Tout le charme des veillées traditionnelles ressort de ce recueil établi au début du siècle par Yanagita Kunio, le père de l'ethnologie japonaise. Tour à tour antiques, moraux, moqueurs ou fabuleux, ces contes immémoriaux portent en eux une part de l'histoire du Japon. <
- Qu'est-ce qu'ils font, ces gens du pays d'en haut ? Ca, c'est de la paille de mon toit, à quoi ça vous sert de me l'enlever ?>>