Né en 1948 dans une famille de chasseurs-pêcheurs, Érémeï Aïpine est l’un des 28 678 Khantys qui peuplent encore la Sibérie du nord-ouest. Le petit garçon du clan du Castor, dont la mère ressentait la douleur de la Terre, est devenu écrivain sous le pouvoir soviétique, député dans la Fédération de Russie. Tour à tour militant au sein d’associations autochtones et des arènes internationales, Érémeï Aïpine célèbre pudiquement sa terre partout où il va, y compris dans ses livres traduit en anglais (1995), en finnois (1996), en allemand (1997), en hongrois\r
(1998) ; son nom a été avancé pour la candidature finno-ougrienne au prix nobel de littérature lors du dernier Congrès des écrivains finno-ougriens en 2004.
