Georges-Olivier Châteaureynaud, Hubert Haddad et Frédérick Tristan ont été accueillis en résidence à Cherbourg en 2002 à l'initiative des Mercurielles, le réseau des ateliers d'écriture de la Communauté urbaine de Cherbourg. Petite suite cherbourgeoise contient trois nouvelles écrites à l'occasion de ces séjours. On y trouvera un regard humoristique et pointu sur la clandestinité et la littérature. Le Renversement de Frédérick Tristan nous emmène dans une bibliothèque idéale et salvatrice, L'Impromptu de Cherbourg évoque la Nouvelle Fiction en marche - ou en fuite - vers la postérité et L'Ange dans le chaudron d'Hubert Haddad joint l'horreur de l'exil à une actualité qui se pérennise. Constructions de personnages fictifs dans un Cotentin bien réel et reconnaissable, ces trois récits ironiques et tendres s'entrecroisent et jouent musicalement du contrepoint.