2008 : la guerre de la drogue fait rage au Mexique, provoquant des milliers de morts. Cette violence, les Mexicains la vivent depuis des millénaires. Depuis les sacrifices rituels des Mayas et des Aztèques, les soubresauts de la Conquête et de la révolution, les guerres civiles et les invasions étrangères. Une violence économique et sociale aussi, ravivée par la crise mondiale qui frappe de plein fouet le voisin du Sud des États-Unis. Dans ce voyage palpitant au travers des siècles, on croise le destin intime de personnages épiques, fascinants, tels que Gonzalo Guerrero, l'Andalou devenu maya par amour, l'empereur Moctezuma, Hernán Cortés, Emiliano Zapata et Pancho Villa, Frida Kahlo et Diego Rivera, Léon Trotski, le sous-commandant Marcos, des mafieux, des hommes politiques contemporains... et l'énigmatique richissime Hidalgo Duran, personnage imaginaire et son étrange musée des Merveilles. Traversé par les figures mythiques de Huitzilopochtli, le dieu de la guerre, et Quetzalcóatl, le serpent à plumes, un puzzle s'assemble au fil des pages pour dessiner les contours d'un pays aux mille réalités. Babette Stern est journaliste. Après dix ans passés au journal Le Monde à couvrir les problèmes de développement aux quatre coins du globe (les mouvements altermondialistes, la macroéconomie, les sujets multilatéraux), elle est partie au Mexique pendant trois ans comme correspondante de Libération. De retour en France, elle poursuit sa carrière de reporter en indépendant.