A Port-à-l'Ecu, village perdu des Caraïbes, un groupe d'Haïtiens, guidé par le songe d'Amédée Hosange, embarque sur un frêle trois-mâts dans l'espoir d'échapper à une vie misérable. Hanté par le souvenir de son île, Normand Malavy, Haïtien exilé au Québec, part en quête de ses racines et se rend à Miami. Établissant de subtils "passages" entre les temps et les lieux, Emile Ollivier narre dans ce roman les destins croisés de personnages unis par le drame de l'exil.